Ονομάζομαι _________ και γεννήθηκα στις 7 Οκτωβρίου 1923 στο Λένινγκραντ της Σοβιετικής Ένωσης ως πρωτότοκος γιος του τότε διοικητικού ακόλουθου στο γερμανικό προξενείο της πόλης. Το Πάσχα του 1929 στάλθηκα σε γνωστούς στο προάστιο Νίντορφ του Λύμπεκ, προκειμένου να γραφτώ σε γερμανικό σχολείο. Έως το 1933, φοίτησα στο δημοτικό σχολείο του Νίντορφ, ενώ στη συνέχεια εγκαταστάθηκα στο Βίντερσφέλντε, στα περίχωρα του Στεττίν, όπου είχε σπίτι ο πατέρας μου. Ο ίδιος είχε μετατεθεί στις αρχές του 1933 στο Βερολίνο. Αφού ολοκλήρωσα την τέταρτη τάξη του δημοτικού στο Γκράιφενχάγκεν, γράφτηκα το 1934 στο Γυμνάσιο Σίλλερ του Στεττίν.